在法国乡间的贝利叶家，父母和弟弟都是听障者，少女宝拉是全家与外界唯一的“耳朵”和“嘴巴”。她用手语替父母谈生意、翻译医嘱、应付琐事，日子在无声的默契里平稳流淌。直到学校歌唱老师在她喉间捕捉到一道惊人的光芒——那是一种连至亲都无法“听见”的天赋。巴黎的音乐学院在召唤她，可离开意味着让所爱之人重新坠入无声的孤岛。宝拉在亲情羁绊与自我实现之间反复撕扯，手语翻飞间是责任，音符跃动间是渴望。这是一场关于爱、牺牲与成长的温柔抉择，笑中带泪，唱给每一个曾为家人犹豫过的人。
展开
TMDB评分：7.0(2500人评价)
分类：喜剧/音乐/剧情
片长：105分钟
上映：2014-12-17
制片地：France
导演：Eric Lartigau
主演：Louane Emera/Karin Viard/弗朗索瓦·达米昂/Éric Elmosnino/罗克珊·杜兰
农场主贝利叶夫妇和他们的儿子都是听障，日常工作和生活都要依靠女儿宝拉充当手语翻译。宝拉的音乐老师发现了她的天赋，鼓励她去参加法国电台的歌唱比赛。向往着去巴黎继续音乐之路的宝拉将与家人分离。这个人生必经的成年礼，对于贝利叶一家有着更为特殊的意义。
《贝利叶一家》看点
一个听障家庭里，唯一能听见世界的少女，却要用歌声离开他们。当歌唱老师在她喉间发现那道连至亲都无法“听见”的光芒，巴黎的舞台与无声的家，成了她人生最残酷的二选一。手语翻飞间的亲情，与音符跃动间的梦想，正面碰撞。
《贝利叶一家》适合人群
适合偏爱法式温情喜剧的影迷，喜欢《触不可及》式笑中带泪的观众；对音乐题材和家庭代际关系有共鸣的人；以及想找一部能全家一起看、看完想拥抱身边人的治愈系观众。
《贝利叶一家》观看指南
备好纸巾，但别怕，它笑着笑着就把你弄哭。建议原声观看，手语与歌声的对比是灵魂。看完可以聊聊：如果是你，走还是留？适合周末夜晚，配一杯热饮，和家人或好友一起。
