四年前，曼沙伊德小镇的阴影从未消散。如今，曾经的警探吕克·卡皮塔尼隐姓埋名，在车站维修车间里与扳手油污为伴。当一桩新的罪案打破小镇表面的宁静，旧日的秘密与新的血迹交织。这个选择逃避过去的男人，被迫重新面对自己埋藏最深的真相。是救赎，还是更深的坠落？当正义迟到四年，锈蚀的齿轮再次转动，谁将成为下一个牺牲品？