当皮影戏的锣鼓声遇上嘻哈节奏，一场跨越三代的文化碰撞悄然上演。独居老艺人老杨头的生活被洋孙子布鲁克斯彻底打乱——从牛奶风波到语言隔阂，每个日常都成了文化战场。然而转机藏在尘封的皮影箱里：当牛皮剪影在幕布上起舞，陕西土话与英语单词竟找到了共通的语言。眼看濒临失传的非遗技艺即将重焕生机，祖孙俩的临时相处却进入倒计时……传统与当代、东方与西方，将在光影交错间织就怎样动人的传承故事？
展开
TMDB评分：7.0(9人评价)
分类：剧情/家庭/喜剧
片长：89分钟
上映：2012-02-02
制片地：China
导演：曲江涛
主演：罗京民/Jiaming Ding/刘天佐
老杨头（罗京民 饰）是陕西华县一名独居老艺人，家中珍藏着表演皮影戏的全套行当。一天，离家多年的儿子突然领回了洋女友和洋孙子布鲁克斯（丁佳明 饰）。观念受到冲击的老杨头还未回过神来，儿子和女友又因要远赴可可西里工作而匆忙将布鲁克斯托付给了自己。措手不及的老杨头只得生涩的充当起洋孙子的看护人，爷孙俩时常因东西方文化差异和语言不通发生冲突。为了让布鲁克斯喝到鲜牛奶，老杨头找上了养奶牛的乡文化站王站长（刘天佐 饰）。正酝酿开班传承皮影戏的王站长借机力邀老杨头复出。在王站长不懈的游说和布鲁克斯的影响下，老杨头的皮影班终于成功开授，他与布鲁克斯之间也因为皮影戏这种独特温馨的沟通方式变得亲密无间。
