2007年，朝鲜边境的寒风中，一个家庭的命运被悄然撕裂。 当母亲因肺结核倒下，父亲龙修被迫跨过边境，却落入跨国黑工的陷阱，从此音讯全无。 病榻上的妻子在等待中凋零，11岁的儿子俊伊孤身踏上寻父之路——他不知道，父亲早已被命运的漩涡卷到另一个世界。 在首尔的霓虹下，龙修拼命寻找儿子的踪迹；在荒芜的边境线上，俊伊攥着褪色的全家福踉跄前行。 他们之间只隔着一道海峡，却仿佛隔着整片破碎的人生。 当希望被距离碾成粉末，血缘能否穿透铁幕，让迷失的钟摆重新合鸣？