昔日宿敌，今日搭档。当铁血警探博世被迫与曾经的法庭死敌——犀利律师哈尼·钱德勒并肩作战，洛杉矶的罪恶阴影下，一场危险而扭曲的同盟就此展开。是化敌为友的救赎，还是各怀鬼胎的棋局？黑白界限彻底模糊，两人必须在互不信任的刀尖上共舞，追缉真凶。当旧日伤疤被残忍揭开，这场被迫的联手，究竟会成为摧毁彼此的陷阱，还是照亮黑暗的唯一微光？