**《生死译战》** 1995年夏，联合国翻译艾达在斯雷布雷尼察的营地中，亲眼目睹塞尔维亚军队撕裂和平。当家人与数千难民在铁丝网后颤抖时，她被迫坐在谈判桌前，将一场冰冷的政治交易逐字解码。 每一句外交辞令背后，都藏着逼近的屠杀密令；每一次翻译，都在泄露至亲的死亡倒计时。 是坚守职业冷静传递绝望讯息，还是冒险打破规则拯救所爱之人？在真相与生存的夹缝中，她的耳朵成了最危险的武器，而希望正随秒针滴答崩塌…… **——当语言成为刽子手，聆听即是背叛。**