**当落魄拳手遇上街头野兽，监狱铁笼将淬炼出怎样的怪物？**欠债逃命的拳手丹下段平，被黑道围殴的绝境中，目睹了震撼一幕：一个名叫矢吹丈的流浪青年，仅凭野兽般的本能，徒手将暴徒撕开一道生路。然而，这份惊人的天赋，却将丈再次送进监狱。铁窗之内，段平看到了比金牌更耀眼的东西——一个未经雕琢的、为战斗而生的灵魂。他决定赌上一切，将毕生拳技倾囊相授。可他要驯服的，是一头从未被规则束缚过的猛兽。当野性本能与钢铁纪律碰撞，是铸就传奇，还是毁灭彼此？一场监狱深处的魔鬼训练，即将点燃两人无法回头的命运。