阳光普照的马略卡岛，一起离奇罪案打破了度假天堂的假象。一位严谨守序的德国警探，与一位随性不羁的英国警官被迫搭档。截然不同的执法理念在灼热海风中激烈碰撞——是恪守规则，还是不择手段？当调查深入，他们发现案件背后隐藏着盘根错节的利益网络，威胁远超想象。这对水火不容的搭档必须在信任崩解前，揭开真相，而真正的危险或许就藏在彼此最深的成见之中。