为父还债的陪酒女张美丽远赴韩国寻母，却因一场车祸与酒店社长张明勋相遇。为留在韩国，她伪造学历成为他的翻译。而日本度假村继承人宋裕贤，因她酷似亡母一见倾心。当谎言编织的华丽外衣遇上两个男人的深情，这场始于欺骗的爱情游戏，究竟谁会是最后的赢家？