金钱与情感的天平开始倾斜。艾米特事业腾飞却家庭告急，基莎与杰克踏上未知职场征程。维克多屏息等待选举结果，凯文为自由付出高昂代价。当父亲陷入忘年恋，杰达为闺蜜指点迷津，幕后操盘手杜达悄然落子——全新季度的风暴正在酝酿，每个人都将为选择付出代价。