日本人不知道的日语

餐厅店员嘉纳春子意外成为日语教师，原以为教母语轻而易举，却遭遇连本国人都答不出的刁钻提问。九名背景各异的外国学生，每个问题都直击语言与文化的暧昧地带。在这所小小的语言学校里，异国面孔与本土思维激烈碰撞，师生们共同陷入“何为真正日语”的迷思。当常识被颠覆，春子开始重新审视熟悉的一切——这场啼笑皆非的教学之旅，即将揭开连日本人都不曾察觉的文化真相。