转校生阿珍外表温柔内心泼辣，因打架被迫转学，却在新学校遇到校董女儿阿美的援手。两人从互救到成为挚友，各自陷入爱情漩涡：阿美与留学归来的学友展开短暂甜蜜的夏日恋曲；阿珍爱上飞车党米高，激情四溢却暗藏悲剧。当爱情与友情交织，青春的代价是刹那的永恒还是永久的遗憾？