偷渡美国16年的“猴子”洪金宝，借来八两金链金表回乡光宗耀祖，却在归途中撞见了同样渴望远嫁美国的表妹张艾嘉。当金饰与乡愁在汕头老宅相遇，两个被时代裹挟的中国人发现——远渡重洋的每一步，都是在偿还故乡的债。