卡洛登战役的硝烟散去，杰米侥幸生还却背负着血腥过往，沦为一名囚徒，在黑暗中隐忍求生。克莱尔被迫回到20世纪，成为一名外科医生，试图在丈夫弗兰克身边重建生活，却始终无法割舍对杰米的思念。二十年后，历史学家克莱尔在偶然间得知杰米并未死去，那个在战火中失散的爱人仍在18世纪的某个角落等待着她。她必须做出选择：放弃现代的一切，再次穿越时空，去追寻一段被命运撕裂的羁绊。这一次重逢，能否改写两人二十年的伤痛与秘密？