身患心脏病的少年翔来到乡间别墅静养，意外发现地板下生活着只有几厘米高的“借东西一族”——小人阿莉埃蒂一家。她与父母在夜深人静时潜入人类居所“借用”必需品，维系微小的生存。翔与阿莉埃蒂相遇，两个世界的界限被打破，但这份跨越物种的脆弱友谊，能否在人类窥探与自然威胁中存活？改编自英国经典童话，宫崎骏监制，吉卜力唯美史诗。