患有心脏病的少年翔，来到乡间姨婆的百年别墅静养。他无意中发现地板下藏着只有几厘米高的“借东西一族”——阿莉埃蒂一家。他们靠向人类“借”糖、纸巾等日常用品为生，严格遵守不被发现的法则。翔的善意靠近，却打破了这份脆弱平衡，也开启了一段超越尺寸的动人羁绊。当两个世界不得不面对分离，他们将如何守护彼此的秘密与温暖？