当洛杉矶警局最不按常理出牌的搭档回归，危险也随之升级。马丁·里格斯与罗杰·默托再度联手，在阳光之城的阴影下追捕穷凶极恶的罪犯。本季，一个神秘跨国犯罪组织的浮现，将两人卷入远超街头犯罪的巨大阴谋。私人恩怨与职业底线激烈碰撞，每一次枪响都可能成为诀别，而信任是他们唯一的致命武器。