编号为223的警察（金城武 饰）在失恋后决定每天买一罐5月1日过期的凤梨罐头，直到遇见一头金色假发的神秘女毒贩（林青霞 饰），一夜之后，她留下了一句“生日快乐”。另一名警察663（梁朝伟 饰）在被空姐女友分手后，常去快餐店买厨师沙拉，店员阿菲（王菲 饰）偷偷潜入他家帮他“清理”旧物，直到他撞见正在换床单的她——那些不期而遇的瞬间，是都市里最孤独的潮汐，也是爱情最荒诞的密码。