巴黎第19区工人街区的钢筋水泥里，19岁的莎伊与杰内巴是彼此唯一的依靠。一个被令人窒息的家庭撕扯，一个深陷孤独的泥沼。那年夏天，她们逃离成长的高楼阴影，成为夏令营辅导员，照看一群6到10岁的孩子。阳光、笑声、童真，能否治愈伤痕累累的友谊？当秘密与欲望在炙热中发酵，这场夏日躁动终将改变她们的一生。