第三季开篇，斯科特与神秘特工瑞秋·达尔顿深入肯尼亚沙漠，执行一项高度危险的庇护转移任务，目标是一位掌握机密的利比亚官员。与此同时，远在英国的斯通布里奇正经历严酷训练，两人看似分隔两地，命运却暗中交织。沙漠中的交易危机四伏，伦敦的训练场也暗藏玄机。当阴谋的网悄然收紧，这对黄金搭档能否冲破迷雾，再次联手化解全球性危机？信任与背叛，只在一念之间。