两个巴西女孩满怀憧憬踏上美国交换生之旅，等待她们的却是截然不同的世界。时尚的芭芭拉被迫在偏远小镇当起严厉女主人的保姆，叛逆的塔利亚则要面对保守爱国夫妇的管束。当她们结识了痴迷巴西文化的空少与在滑雪场工作的同胞，四个年轻人将在文化碰撞与身份困惑中，经历意想不到的成长与心动。这段看似错位的旅程，最终会让他们找到真正的归属吗？