心脏手术前的少年翔，在乡间古宅静养时，竟发现了地板下的秘密世界——身高仅数厘米的“借东西一族”。当他不慎窥见少女阿莉埃蒂的身影，两个世界的平衡被彻底打破。好奇的接近变成危险的打扰，这场跨越尺度的邂逅，将如何改变彼此的命运？在人类的目光下，微小种族是选择逃离，还是相信这份意外的友谊？吉卜力工作室以细腻笔触，描绘出一段藏在角落里的奇幻冒险。