第三季的厨房硝烟再起，危机却远超后厨范围。当团队核心成员被卷入一场离奇的商业阴谋，整个餐厅的存亡悬于一线。秘密、背叛与巨额债务的阴影下，他们必须比以往更加团结，在炉火与利益的炙烤中，捍卫的不仅是招牌，更是彼此的信任与职业生涯。