纽约重案组第三季

新生命带来喜悦，老警探西波维奇终于与疏远的儿子安迪和解。然而命运骤变——儿子毅然加入警队，却在父子关系回暖时突遭枪击。一边是襁褓中啼哭的幼子，一边是生死未卜的长子，这位硬汉警察被迫在家庭与职责的撕裂中直面最残酷的抉择。当子弹击碎平静，一个父亲要如何守护破碎的亲情？