两个少年，一个追梦，一个渴望长大。比尔坚信汗水能换来“美国梦”，无论送货还是养狗，他都拼尽全力。而街区的马特奥，只想快点成为父亲眼中的男人。一次冲动，一个决定，少年猛然撞进成人的残酷世界。当纯真梦想遭遇冰冷现实，他们能否守住最初的渴望？成长的代价，往往比想象中更痛。