1998年，三起右翼极端分子潜逃案看似寻常，却让调查员保尔•温特陷入一场持续十三年的迷雾。阻力来自内部，线索被层层掩盖，同僚逐一离去，真相被时间尘封。直到2011年，两名嫌犯突然以离奇自杀重现，保尔被迫与已故搭档的女儿夏洛特联手，追捕最后一名幽灵。当旧案重启，他们发现当年的追捕本身，竟是一场精心设计的骗局——而幕后的黑手，或许从未离开。