刚出狱的银行大盗尼克·诺尔蒂，只想安静取钱，却撞上笨贼马丁·肖特持枪抢劫。警方瞬间认定他重操旧业，一场阴差阳错的逃亡被迫开始。 这对奇葩组合在亡命路上碰撞不断——一个冷面惯犯，一个乌龙菜鸟，竟在追捕中揭开彼此深藏的柔软。当硬汉遇上天真小女孩，当 cynical 遇见温情，两颗孤独的心将如何在这场荒诞追捕中找到救赎？命运开的这个玩笑，最终会指向监狱还是新生？