1995年夏天，联合国翻译艾达在斯雷布雷尼察的营地中，亲眼见证了自己的家园被军队占领。当数以万计的同胞在此避难，她被迫坐在谈判桌前，逐字翻译那些决定生死的对话。在语言的缝隙间，艾达窥见了令人战栗的真相——而她的家人，正身处这场风暴的中心。一边是职业操守，一边是至亲性命，她必须在信息与行动之间做出抉择：是保守机密，还是赌上一切，在绝望中撕开一条生路？