1995年夏天,斯雷布雷尼察被军队占领,数万平民涌入联合国营地寻求庇护。翻译艾达身处风暴中心,被迫坐在谈判桌前,逐字翻译那些决定生死的对话。她听见承诺,也听见背叛;她传递信息,却无法阻止屠杀。当真相如利刃般刺穿耳膜,她的家人正站在悬崖边缘。职业操守要求她忠实转述,母亲的本能却催促她行动。在语言的缝隙间,艾达窥见了令人战栗的真相——而这一次,她必须选择:翻译,还是拯救?
TMDB评分:7.7(491人评价)
分类:战争/剧情/历史
片长:101分钟
上映:2021-02-26
制片地:Austria/Bosnia and Herzegovina/France/Germany/Netherlands/Norway/Poland/Romania/Turkey/Croatia/Sweden/Montenegro/United States of America/Italy
导演:Jasmila Žbanić
主演:Jasna Đuričić/Izudin Bajrović/Boris Ler/Dino Bajrović/Johan Heldenbergh
波斯尼亚,1995年7月11日。艾达是联合国在斯雷布雷尼察小镇的翻译。当塞尔维亚军队占领该镇时,她的家人与成千上万的民众一同在联合国营地寻求庇护。作为谈判的知情者,艾达接触到她需要解读的关键信息。她的家人和同胞面临的前景是拯救还是死亡?她该如何抉择?[Super LTD]