二十三年后，噩梦归来。翠施已成为母亲，却夜夜梦见儿子戴瑞重演弟弟当年的惨剧。蝙蝠人的阴影从未远离，如今更将魔爪伸向下一代。为终结这场跨越两代的诅咒，翠施集结曾并肩作战的杰克父子，动用所有资源踏上最终猎杀之旅。当传说照进现实，这位母亲能否打破命运轮回？夜幕降临，最后决战一触即发。