十六年的湖畔四月，随父亲一同逝去的不仅是伦敦旧梦，还有往昔的体面。如今科莫湖的春色里，只剩下这位英国淑女，与那些闯入她世界的“随便的美国人”。当古老庄园遇见新兴大陆，当精致传统碰撞自由不羁，这个四月将如何改写她往后所有的春天？一场跨越阶层的暗涌正在湖光山色中悄然发酵。