丹·米尔曼曾是体操馆里最耀眼的星，直到粉碎性骨折把人生劈成两半。病床上他数着天花板裂缝，沉迷情欲、兄弟反目、教练施压，一切失控得像脱轨的鞍马。凌晨三点的加油站，神秘老人苏格拉底用一句「你此刻在哪里」拦住他。老人没教他复健，只让他清空脑袋、凝视当下。命运却先给致命一击：车祸碾碎双腿，体操生涯戛然而止。绝望中米尔曼终于听懂——真正的比赛不在器械上，而在每个想放弃的瞬间。当他在病床上学会用呼吸完成一次「空翻」，那个古怪老人究竟是谁，已经不重要了。
TMDB评分：7.5(498人评价)
分类：剧情
片长：120分钟
上映：2006-03-30
制片地：Germany/United States of America
导演：维克多·萨尔瓦
主演：Scott Mechlowicz/尼克·诺尔蒂/艾米·斯马特/蒂姆·迪凯/阿什顿·福尔摩斯
在比赛中，丹•米尔曼（斯科特•麦克洛维茨 Scott Mechlowicz 饰）完成了一组高难度的吊环动作，却在落地时把左腿摔得粉碎。他猛然惊醒。原来是南柯一梦。凌晨三点，受惊的米尔曼出去散心，意外在加油站结实了一位身怀绝技的老者苏格拉底（尼克•诺特 Nick Nolte 饰），两人成了忘年交。米尔曼外形俊朗，成绩优异，所以总有女孩子围绕身边，然而因为跟好友的女友上床而惹得兄弟反目。另外，他一直希望完成一个高难度动作，却遭到教练的强烈反对，因为后者怕他受伤。由于困扰的时候，他就会来加油站跟苏格拉底交谈。然而一场突如其来的车祸似的米尔曼丧失一切，双脚骨头碎了近100处，他的体操生涯遭到毁灭性打击。病床上的米尔曼这时想起了苏格拉底。在苏格拉底的指引下，米尔曼通过集中全部精神创造了奇迹……
