洛杉矶的夜幕下，罪恶正在蔓延。两名冷血杀手逍遥法外，寻找着下一个猎物。老将曼德尔与菜鸟霍兰德，这对临时搭档驾驶着警车穿梭在危机四伏的街头。他们不仅要追捕凶手，更要与时间赛跑——一个女孩的性命悬于一线。薄薄的警车玻璃外，是整座城市的黑暗；方向盘前，是两个警察注定不眠的生死一夜。当晨曦来临，谁还能活着看到黎明？