球场外

22岁的足球青年卢卡斯有个秘密——弟弟西奥向他吐露了同性恋身份。当17岁的西奥决定在深夜旅馆与年长男子秘密相会，一个家庭的平静表象开始碎裂。兄弟间的信任能否守护这个危险的秘密？夜色中的旅馆房间，将上演怎样改变所有人命运的邂逅？当足球场上的阳光少年直面暗夜里的情感风暴，血缘与秘密开始了一场危险的赛跑。