当12岁的美国男孩德瑞被迫移居北京，他以为人生低谷不过如此。直到校园霸凌将他推向绝境，一位神秘的公寓管理员出手相救。这位深藏不露的功夫大师老韩，将带领德瑞踏上真正的武术修行之路。从笨拙的拳脚到内心的淬炼，少年在异国他乡找到了意想不到的导师与友谊。然而，比武大会的钟声即将敲响，面对训练多年的对手，仅有数月准备的德瑞能否逆风翻盘？这不仅是一场功夫对决，更是一个少年在陌生土地上寻找自我、重获尊严的热血征程。