1980年布列塔尼，摇滚只能活在盗版磁带里。菲利浦在哥哥的光环下沉默混音，直到柏林墙前的兵役撕裂青春。当哥哥的声音在电波中飞扬，他的混音带能否在历史的裂缝中找到自己的频率？导演用呢喃旁白与摇滚金曲，将一代人的迷茫封存在嘶吼的磁带中——有些成长，必须跨越围墙才能听见。