当传奇硬汉夏福特再度出山，他面对的不仅是穷凶极恶的罪犯，更是自己最陌生的亲人。他的儿子——一位精通网络的FBI探员，被迫与父亲组成最不协调的搭档。两代人的恩怨在纽约街头碰撞，数字技术与老派枪火的交锋中，这对父子能否在生死危机中找到共同语言？当家族秘密与跨国阴谋交织，子弹上膛的声音里，响起了血脉的呼唤。