三藩市，一场宿命的追捕正在上演。酗酒失意的老警探杰克，被迫与油嘴滑舌的重罪犯雷吉联手——他只有48小时，押着这个最不可靠的“搭档”，追捕两名残忍的越狱悍匪。更致命的是，一笔50万的黑钱藏在城市某处，匪徒们正疯狂寻找，而雷吉的秘密就藏在那里。两个互看不顺眼的男人，在枪火、谎言与垃圾场的恶斗中，必须放下成见。他们追捕的不只是罪犯，更是各自救赎的唯一机会。时间正在倒数，信任薄如蝉翼，这场亡命合作，结局是双双成仁，还是绝地反杀？