三十年前的战火从未熄灭。全谷空手道锦标赛硝烟再起，这一次，输家将永远脱下道服。当昔日的对手被迫联手，脆弱的联盟在阴谋与旧怨中摇摇欲坠。萨曼莎与米格尔竭力维系和平，而罗比已决心孤身迎战强敌。狡诈的克里斯暗中布下致命陷阱，全谷的命运悬于一线。丹尼尔与约翰尼能否跨越数十年的恩怨，携手抗敌？抑或眼镜蛇的毒牙，将永远刺入这座城市的武道之魂？终极对决，一触即发。