当放浪不羁的Brian在酒吧里遇见年轻傲慢的翻版自己，一场关乎欲望与尊严的赌局悄然展开。另一边，橄榄球明星的出柜代价沉重，Ted精心策划的复仇却落得满心怅然。第五季将镜头对准不再年轻的他们，在夜店迷光与生活琐碎之间，叩问着每个同志终将面对的命题：我们究竟该活成什么模样？当青春渐逝，是选择安稳的伴侣生活，还是继续追逐不羁的自由？这部剧集以锐利的笔触划开甜蜜表象，让你在霓虹闪烁背后，看见真实人生的复杂纹理。