第四季回归，玫瑰一家在小镇的生活渐入佳境，暗涌却从未停歇。约翰尼的汽车旅馆生意火爆，却不得不在事业与家庭间走钢丝；莫伊拉一边用夸张演技征服镇议会，一边暗中为重返舞台蓄力。大卫的新恋情与旧心结激烈碰撞，艾利克斯在学业与旧爱间摇摆不定。当每个人都站在人生的十字路口，这个曾被他们嫌弃的小镇，会成为最终的归宿吗？温暖、爆笑与成长交织的精彩篇章即将展开。