年轻女警Charlotte加入专案组，协助Rath追查神秘的苏联尸体案。外交压力使调查举步维艰，但Rath与犹太裔长官Benda决定暗中追查。随着线索深入，他们发现案件背后牵扯着警界高层不可告人的秘密。当权力斗争的黑影笼罩整个警队，Rath发现自己正站在风暴中心——下一个被埋葬的真相，会不会是他自己？