当石油巨头拒绝让步，环保斗士娜塔莉与路易莎的秘密行动已在阿鲁阿南内部悄然启动。然而外患未平，内争又起——组织的新架构让两人分歧加剧。 阿鲁阿南成员突然闯入球赛现场，这次他们将揭露何等黑暗？这群“闯入者”能否全身而退？ 另一边，娜塔莉采访治理显效的恩佐市长，亲赴阿拉波市探访，却目睹男子自焚抗议，留下悚然低语：“这里没人想知道真相。”平静表象下，究竟埋藏着怎样骇人的秘密？环保之路危机四伏，真相与生存，她们能否兼得？