在动荡的北爱尔兰，十六岁的艾琳和她的朋友们正经历着最混乱的青春期。当政治冲突成为日常背景音，这群少女却在用口红、迪斯科和肆无忌惮的笑声对抗整个世界。改编自编剧真实青春记忆，这部作品将带你回到一个子弹与睫毛膏齐飞的时代——在这里，成长本身就是最勇敢的反抗。看她们如何在历史的裂缝中，开出最鲜活的生命之花。