九十年代北爱尔兰，枪声与青春交织。十六岁的艾琳在动荡的街头长大，她的烦恼清单很特别：既要应付初恋和家庭矛盾，还得在政治冲突的夹缝中寻找笑声。当整个世界都在撕裂，这群少年用叛逆、毒舌和不合时宜的幽默对抗荒诞现实。Channel 4爆款喜剧，比《去他x的世界》更锋利——在这里，成长本身就是一场温柔的暴动。看他们如何在炸弹威胁与校园舞会之间，笨拙地书写属于自己的生存宣言。