伊莉莎白带伤重返谍战前线，却陷入更危险的漩涡。夫妻搭档菲利普被迫卷入致命阴谋，而女儿佩吉正悄悄揭开父母的双面人生。另一边，斯坦在柔情陷阱中越陷越深，那位俄罗斯红颜究竟是真心还是致命棋子？当家庭秘密与冷战阴谋交织，这个特工之家能否在背叛的悬崖边守住最后底线？