本季将观众带回冷战最紧张的80年代，核战阴云、星球大战计划、自由女神像“消失”……时代巨浪中，潜伏美国的苏联间谍家庭面临最严峻的生存考验。双重间谍妮娜可能重返美国与旧情人斯坦重逢，但“可能”二字充满凶险变数。一直沉默的小儿子亨利开始走近邻居斯坦，他的转变或许将引爆这个家庭深藏的秘密。在风声鹤唳的间谍世界里，每个人都在刀尖行走，而这场惊心动魄的潜伏之旅，正悄然走向终局。