城市男孩方方被迫暂住乡下，面对沉默的哑巴外公和陌生表妹小朵，他满心抗拒。然而在稻田与溪流间，奇妙的转变悄然发生。他们一起劳作、探险、分享秘密，城市与乡村的隔阂在夏日的微风中逐渐消融。当方方开始读懂外公未说出口的关爱，听懂小朵笑声里的温暖，一个深藏多年的家庭秘密也浮出水面……这个夏天，他将如何修补断裂的亲情纽带？