当大萧条的寒风席卷1931年的美国，禁酒令下的地下王国也迎来最凛冽的严冬。权力版图在动荡中重组，而一切因果早在半个世纪前就已埋下伏笔。本季将首次揭开Nucky Thompson的尘封往事——从1884年海边少年的第一滴血，到1897年命运转折的惊心之夜。看昔日雏鹰如何在罪恶的巢穴中长出利爪，而今日的教父又将如何在时代的冰河上行走钢丝。过去与现在交织，揭示每个权力抉择背后，都是童年阴影投下的漫长回响。