退休警探博世与律师钱德勒被迫联手，追捕一名可能已将他们锁定为目标的连环杀手。与此同时，博世的女儿麦迪在执勤时遭遇蒙面人绑架，职业生涯与性命悬于一线。更致命的是，联邦调查局突然介入旧案，将博斯与钱德勒列为谋杀嫌疑人。当追凶者沦为猎物，当法律捍卫者反遭司法追捕，这场交织着父女危机、致命追杀与信任崩塌的迷局，唯有在洛杉矶的暗夜中搏命破解。