在无声与有声世界的夹缝中，一个男孩艰难成长。五十岚大从小为聋哑父母充当“翻译”，这份特殊的纽带，却逐渐成为他青春期的枷锁——异样的目光、内心的隔阂，最终让他选择逃离故乡，奔向东京。导演吴美保时隔九年回归之作，以细腻笔触刻画少数群体的身份困境与家庭羁绊。吉泽亮献上极具突破的表演，在沉默的手语与喧嚣的都市之间，他能否找到属于自己的声音？一个关于逃离与回归、沉默与理解的动人故事，静待发光。